Neben den historischen roten Ortsteilschildern gibt es noch die offiziellen Stadtteilschilder der Stadt. Während für die roten Schilder eine Patenschaftsvereinbarung mit dem Bezirksamt angestrebt wird, obliegt die Pflege der weißen Schilder dem Bezirk.
Das hindert den Arbeitskreis RAHLSTEDT des Bürgervereins aber nicht, mal eben selbst Hand anzulegen. So geschehen an der Tonndorfer Hauptstraße Ecke Auerhahnweg. Das Schild wurde von seinem Betonschleier und Resten von Aufklebern befreit, sowie wieder aufgerichtet. Denn schließlich sollen die Besucher ja wissen, wann sie Hamburgs schönsten Stadtteil betreten.
Bilder: J.-R. Wulff